🌟 열을 듣고 하나도 모른다

สุภาษิต

1. 아무리 들어도 깨달아 알지 못하여 어리석고 둔하다.

1. (ป.ต.)ฟังสิบแต่ไม่รู้เลยสักหนึ่ง ; สีซอให้ควายฟัง: แม้ว่าจะฟังแค่ไหนก็ตามก็ไม่เข้าใจจึงโง่และทึ่ม

🗣️ ตัวอย่าง:

나는 열을 듣고 하나도 모르는 동생이 너무 답답했다.
I was so frustrated with my brother who had heard the heat and didn't know a thing.
♔ 걔한테는 아무리 말해도 소용이 없어. 내 말을 이해를 못해.
No matter how much i tell him, it's no use. you don't understand me.
♕ 어쩌면 그렇게 열을 듣고 하나도 모를 수가 있니?
How can you be so enthusiastic and not know a thing?

열을 듣고 하나도 모른다: hear ten, but not know even one,十を聞いて一つも知らない,entendre dix choses et n'en connaître pas même une seule,escucha diez pero no sabe ni uno,,(хадмал орч.) арвыг сонсоод нэгийг ч мэдэхгүй,(nghe mười mà chẳng hiểu một), vịt nghe sấm,(ป.ต.)ฟังสิบแต่ไม่รู้เลยสักหนึ่ง ; สีซอให้ควายฟัง,,как об стенку горох,听十遍也听不懂,

💕Start 열을듣고하나도모른다 🌾End

Start 열

열 End

Start 을

을 End

Start 듣

듣 End

Start 고

고 End

Start 하

하 End

Start 나

나 End

Start 도

도 End

Start 모

모 End

Start 른

른 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สื่อมวลชน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปัญหาสังคม (67) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกการแต่งกาย (110) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • การบอกเวลา (82) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)